Prevod od "od manžela" do Srpski


Kako koristiti "od manžela" u rečenicama:

Když jste tak milý, ukážu vám dárek od manžela.
Toliko si dobar, da ću ti pokazati poklon, koji sam dobila od svog supruga.
Odluku od manžela jsi snesla, od syna ne.
Da se odvojiš od muža, to možeš, ali ne i od svog sina.
Vzpomněla si na sklenice, které ji koupila... někdy předtím, jako dárek do bytu od manžela a jeho oddělení.
Ona se seti èaša koje je kupila za ženu kao poklon za useljenje. Kupuje još jedan takav komplet.
Realitní agent zpackal její formulář a označil ji za odloučenou od manžela.
Bankarski službenik je zabrljao na njenoj prijavi. Zauvijek ju je obilježio kao "rastavljenu".
Odešla jsem od manžela. Před třemi dny.
Muža sam ostavila pre 3 dana.
Ale stejně pořád potřebuješ odejít od manžela.
Ali ti ipak treba da napustiš muža.
Tvoje psychoterapeutka ruší sezení, protože dostala od manžela úžasný zájezd do Pařiže.
Zvala te i psihijatrica, otkazala ti je termin, jer ju je muž iznenadio famoznim putovanjem u Pariz za Božiæ.
Vezmu výpovědi od manžela a zdravotníků, jestli s ní náhodou nehýbali.
Pitat æu muža i bolnièare jesu li je pomaknuli.
Všechno, co můžete chtít od manžela a syna.
Takav se muž samo može poželeti. Sin, takoðe.
Bylo potřeba více odvahy předstírat smrt a odejít od manžela a syna, aby je ochránila.
Ali i više da lažiraš svoju smrt i ostaviš obitelj da ih zaštitiš.
Odešla od manžela, našla si vlastní byt.
Samo što se rastala od svog supruga, uzela svoj stan.
Je mi dáno být odtržena od manžela... jako bylo tobě.
Pomirila sam se s odsustvom moga muža... kao ti nekada.
Budu tě potřebovat u vchodu a vezmi si od manžela klíče.
Biæeš mi potreban na ulazu sa mnom, i ponesi muževljeve kljuèeve.
Mají strach, že to má od manžela.
Zabrinuti su da dobija informacije od muža.
No, tak si poslechněme tenhle údajný vzkaz od manžela.
Pa, da èujemo tu navodnu poruku od mog supruga.
Dostala jsem jen nějakou TV deku od manžela, kupóny na zmražené jogurty od mých nevlastních dětí, a moje nejlepší kamarádka úplně zapomněla.
Dobila sam samo spavaæicu od muža, kupone iz jogurta od pastoraka, i najbolju prijateljicu koja je zaboravila. -Nisam zaboravila.
Dárek od manžela, speciální kolekce náušnic "Promiň, že jsem spal s holkou na hlídání".
Poklon od njenog muža. Oprosti što sam spavao s dadiljom naušnice.
Papežovu nemanželskou dceru, prchající od manžela,
Papina kæer kopile. Pobjegla je od svojega muža, Giovannija Sforze.
Té se žádná nezavděčí, obzvlášť ne coura, která právě utíká od manžela.
Nitko nije dovoljno dobar za tebe pogotovo neka koja je pobjegla od muža.
Myslím, že spíš utíkala od manžela.
Mislim da je možda bježala od svog muža.
Musela jsem se to doslechnout od manžela.
Morala sam da èujem od muža.
Slíbil jsem, že si ji vezmu, jakmile odejde od manžela.
Obeæavao sam joj da æu da je oženim èim napusti svog muža.
Jak by to vypadalo, vdaná žena by se přestěhovala k rodičům, pryč od manžela.
Kako bi izgledalo da udata žena doðe kod roditelja bez muža?
Tohle pro vás bude více vzrušující než to od manžela.
Ovo je jaèe od onoga što ti je dao tvoj suprug.
Až dosud byly všechny oběti ženské, takže je možné, že změna ve viktimologii vzešla od manžela, který potlačil vlastní potřeby, aby potěšil svou ženu.
Do sad su sve žrtve bile žene, pa je moguæe da je promena u viktimologiji muževljev naèin da svoje potrebe ostavi po strani zbog njenog zadovoljstva.
Dělat to, co se ode mně jako od manžela očekává.
Èiniti što se oèekuje od mene, kao muža.
Protože ti na mě záleží, protože se známe, a protože, narozdíl od manžela, chápeš, že se lidé mění, aby přežili.
Jer ti je stalo do mene, Bejli, jer se znamo dugo, i jer, za razliku od tvog muža, ti razumeš da ljudima treba promena da bi preživeli.
Musí pro vás být těžké být tak daleko od manžela a dětí.
Mora da vam je teško što ste daleko od muža i dece.
Zaseli jsme do mysli poroty pochybnosti, zda sir Richard věděl, že jste navázali vztah před útěkem od manžela a možná by kompenzace mohla být snížena o polovinu, na 10 000.
Moramo pobuditi sumnju u poroti da li je ser Rièard znao za vaš odnos pre bekstva. I možda se odšteta može smanjiti na 10.000.
Jako následek vaší aférky i odchodu od manžela jste přišla o peníze, o místo ve společnosti...
Zbog svoje afere i bekstva, izgubila si bogatstvo, mesto u društvu...
Myslím, že ji chcete přimět k odchodu od manžela... Protože vás už štve, jak od vás všichni odchází.
Mislim da je ohrabrujuc´e da napusti muža... jer ste umorni od sutnuta.
Mám zprávu od manžela pro muže, pro kterého děláš.
Imam poruku svog muža za tvog šefa.
Zkrátka mi dlužil vše, co žena od manžela zaslouží.
Ukratko, dugovao mi je sve što muž duguje ženi.
S nejvřelejším pozdravem od manžela, počítám.
Sigurno uz puno toplih pozdrava od tvog muža.
Ale na rozdíl od manžela Alfrédovi nevadí zaplatit velkou částku.
Ali kao i njen muž, Alfred nije voljan da plati veliku sumu.
1.3194069862366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?